=^-^=HEART OF SWORD(CORAÇÃO DA ESPADA)=^-^=

(3°Encerramento e 5°Encerramento)

Hitori de wa,tooi ashita wo
(Quando estou sozinho,sinto o amanhã tão distante)
Yoake no mama de koesou de
(E ainda reflito muito antes de amanhecer)
Butsukatteikya kokeru omoi yo
(Se eu tentar ser honesto, isto também não dará certo)
Konya mo mata sure chigai
(E nesta noite,não nos daremos bem outra vez)

Sanzan sugite doryoku no ato mo
(Você não pode ver meus esforços,só os resultados)
Naku naru kekka only tsuna watari
(Sei que isto não faz sentido,estou por um fio)
Yaru dake son suru yona, mainichi wa
(Mais esforços, mais danos,esta é minha rotina)
Sha ni kamaeteta hou koso raku ni naru
(Sendo cínico,talvez eu consiga um pouco de conforto...)

Atsukute tsurai jibun wo kakushite mijikai toki wo ikiteru
(Escondo-me,nervoso;vivo como se tivesse pouco tempo)
Hitori de wa, tooi ashita wo
(Quando estou sozinho, sinto o amanhã tão distante)
Yoake no mama de koesou de
(E ainda reflito muito antes de amanhecer)
Hottokeba hashiru omoi yo
(Se eu deixar minhas emoções vagarem livremente)

Yume mo mata sure chigai
(Meus sonhos voltaram a ser ruins)
Kanpeki to chau jinsei no shuushi
(Ando no fio da navalha e tenho feito muita coisa errada)
Puramai zero da nanteba honto ka na?
(Se somos positivos e negativos,o resultado será zero?)
Shinu made ni tsukaikiru un no kazu
(Quero ter total controle sobre a minha sorte)

Semete jibun de dashiire wo sasete
(Para poder usá-la antes que a minha vida chegue ao fim)
Wakacchainai kimi nara dou ni demo rikutsu wo kaete ii nori
(Você não entende,a sorte age de acordo com a sua vontade)
Nando kimi ni ketsu mazuitemo
(Muitas vezes me machuco por sua causa)
Modottekichau aijou ni
(E meu amor não se vai,ele se torna muito mais forte)

Shinjikaneru utaretsuyosa yo
(Os resultados dos meus atos são inacreditáveis)
Konya mo soutou nemurenai
(E eu mal consigo dormir a noite inteira)
Nando nankai kurikaeshitemo
(Infelizmente isso se repete muitas vezes)
Modottekichau ai dakara
(E sempre revivo aquele momento,pois o que sinto é amor)

Butsukatteiku kesunu omoi wo
(Você não pode me culpar pelo o que sinto)
Semeru hou ga suji chigai
(E deve saber que isso não vai desaparecer aos poucos)
Hitori de wa tooi ashita wo
(Quando estou sozinho,sinto o amanhã tão distante)
Yoake no mama de koeteyuku
(E ainda reflito muito antes de amnhecer)
Aishou yori mo fukai futari wa
(Não estou preocupado com uma relação turbulenta)
Sure chigatte kamawanai
(Mesmo o nosso amor não sendo perfeito,estamos ligados)